老马 发表于 2013-2-18 00:07:43

征几个懂英语的病友，翻译文档。（请有空的病友来认领）

本帖最后由 老马 于 2013-3-28 13:23 编辑

征几个懂英语的病友，翻译文档。

admin 发表于 2013-2-20 07:41:25

此事很重要，希望有能力者加入进来。
论坛将以最大能力支持此事。

小P 发表于 2013-2-20 21:29:24

我在英国念过两年书，也算略懂英语，但我读的专业是信息工程，对于专业的医学英语不一定能应付得过来。我可以尝试着翻译看看。

老马 发表于 2013-2-20 21:58:47

感谢小P支持，目前暂时是肺癌的治疗文档，如果有肝癌的文档，我就找你帮助。

小P 发表于 2013-2-20 22:10:59

老马 发表于 2013-2-20 21:58 static/image/common/back.gif
感谢小P支持，目前暂时是肺癌的治疗文档，如果有肝癌的文档，我就找你帮助。

谢谢老马兄！劳烦您有空关注肝癌方面的信息！

fred9999 发表于 2013-2-26 05:35:45

可以帮忙 白天上班，晚上有时间可以一点点翻

知难而进 发表于 2013-2-27 05:55:03

我可以帮点忙。专业是物理，医学词汇我尽力而为。

好名好难取 发表于 2013-2-27 20:38:16

我专业是化学，也和生物化学沾点边吧，或许可以帮忙

知难而进 发表于 2013-3-1 06:03:19

嗯？最近没有东西要翻译？怎么就安静下去了？

浮生若水 发表于 2013-3-1 12:27:39

给我吧，　老马.　
页: [1] 2 3 4 5
查看完整版本: 征几个懂英语的病友，翻译文档。（请有空的病友来认领）